Память золотой рыбки

Швиттер М.
Память золотой рыбки



Издательство: Текст
Жанр: Современная зарубежная литература

Качество: Хорошее
Страниц: 238
Формат: pdf, fb2, epub

Моник Швиттер несколькими краткими, ненавязчиво-поэтичными фразами мастерски создает такие портреты людей, что мы сразу же узнаем их… Она показывает, как воспоминания оглушают ее героев, и осколки этих бомб впиваются в нас, читателей. «Цайт». Четырнадцать рассказов современной швейцарской писательницы и актрисы Моник Швиттер посвящены человеческой памяти. Это обаятельные истории о случайных встречах и расставаниях навсегда, о воспоминаниях своих и чужих, приятных и мучительных, смутных и осязаемых, о том, что было и чего никогда не было. Почему мы о чем-то забываем через три секунды, а о чем-то помним всю жизнь? Где грань между памятью, фантазией и реальностью? Об этом Моник Швиттер пишет талантливо, просто, трогательно и иронично. Ее персонажи узнаваемы и полны жизни. Как отметил один из критиков, «она честно заслужила ужин с Дюрренматтом, о котором фантазирует в последнем рассказе». Сборник переведен коллективом участниц переводческого семинара при Гете-Институте под руководством профессора И.С. Алексеевой. На русском языке издается впервые. Моник Швиттер – яркая представительница нового поколения швейцарских писателей, лауреат Литературной премии Роберта Вальзера.

 

Отлично!

 

Высылал вам в личку правки. Вы внесли?

 

Да, спасибо, все обновил.

 

Очень понравилось!!!)

 

Купил в бумажной версии буквально недавно. Книга прекрасно написана - оставила оч.приятное впечатление.

 

Спасибо за ваш труд!